Normas Editoriales[1] 

1. Aspectos formales relativos a la presentación de artículos sometidos a la Revista Nova Criminis

Los artículos deben ser enviados a través de la plataforma Open Journal System (OJS), que se encuentra en https://revistanovacriminis.com/index.php/rnc/about/submissions, para lo cual se requiere registro previo.

Como parte del proceso de envío, los autores están obligados a comprobar que su envío cumpla todos los elementos que se muestran a continuación. Se devolverán a los autores aquellos envíos que no cumplan estas directrices:

  1. El envío no ha sido publicado previamente ni se ha sometido a consideración por ninguna otra revista (o se ha proporcionado una explicación al respecto en los comentarios al editor)
  2. El archivo debe ser enviado en formato OpenOffice, Microsoft Word, RTF o Pages
  3. El texto deben ser presentados en tipografía normal Garamond tamaño 12, tamaño de página A4, márgenes superior e inferior: 2,5 cm, izquierda y derecha: 3 cm
  4. Debe utilizarse un interlineado 1,15 puntos
  5. La extensión mínima de cada texto sometido a la sección artículos será de 25.000 caracteres, considerando espacios
  6. Debe utilizarse un salto de línea adicional entre dos párrafos
  7. No deben utilizarse abreviaturas, mayúsculas, estilos, negritas y otros subrayados distintos que los señalados en el apartado siguiente. El uso de cursivas, como regla general, debe limitarse a las palabras de idioma extranjero y los títulos en las referencias bibliográficas. Solo de modo excepcional puede utilizarse cursivas para destacar una palabra de importancia o trascendencia.

 

  1. Citas literales o textuales y notas al pie de página

 

Las citas textuales o literales dentro del texto o en las notas al pie de página deben realizarse “entre comillas” indicando la fuente o referencia bibliográfica como nota al pie.

 

“Si la cita es de una frase completa que se quiere destacar y, en todo cado, cuando tenga más de 4 líneas, deberá ser en tamaño 11, justificada de derecha a izquierda, con sangrías de 1,0 cm. en ambos lados respecto del texto principal, con el objetivo que quede claramente destacada. Si la cita literal está dentro de una nota al pie, no se debe hacer esta diferenciación. Esta forma de citar es recomendada cuando se trata de artículo de incisos de normas legales, considerandos o extractos de fallos o sentencias de los Tribunales, que se transcriben de modo íntegro”[2].

 

2. Numeración y división del texto:

 

El texto de los artículos se dividirá y numerará siguiendo la Norma ISO 2145/1972, según el modelo siguiente:

 

Título del artículo (negrita, tamaño 12)

Nombre y apellido del autor (normal, tamaño 12)

Entidad académica a la que pertenece o grado académico (normal, tamaño 12)

Correo electrónico (normal, tamaño 12)

 

Resumen (negrita, tamaño 12)

 

Los artículos contendrán un resumen de entre 100 a 200 palabras, escrito en español e inglés (se acepta también el alemán).

 

Palabras clave (negrita, tamaño 12)

 

Las palabras clave o descriptores (3 a 5) en español e inglés (se acepta también el alemán), separadas por comas.

 

Introducción (negrita, tamaño 12)

 

No deben utilizarse números para los apartados de introducción, conclusiones y anexos.

 

  1. Título del primer apartado (negrita, tamaño 12)

 

Se utilizará un máximo de tres niveles para los apartados y sub apartados, enumerados con números arábigos, seguidos de punto final y con puntos entre los números para indicar su jerarquía, según el siguiente modelo:

            1.1. Título del primer subapartado (negrita, tamaño 11)

                1.1.1. Título del primer sub(sub)apartado (normal, tamaño 11)

                           a) Subdivisión del primer sub(sub)apartado (cursiva, tamaño 11)

 

  1. Título del segundo apartado (negrita, tamaño 12)

 

Conclusiones (negrita, tamaño 12)

Anexos (negrita, tamaño 12)

Bibliografía (negrita, tamaño 12)

 

3. Referencias bibliográficas

 

La información y documentación, referencias bibliográficas, documentos electrónicos o partes de ellos que sean citados en el texto deben someterse a las normas de referencias estilo Harvard también conocido como sistema autor-fecha, citando en este caso al pie de página en cada referencia particular, el apellido(s) del autor, el año de edición entre paréntesis, seguido de la pagina o páginas citadas (al respecto puede verse un resumen en el siguiente sitio web https://libweb.anglia.ac.uk/referencing/harvard.htm

 

            3.1. Ejemplos

                3.1.1. Si es uno o varios autores

 

Si los autores son dos se separan con una y; si son tres, los dos primeros se deben separar por una coma y entre el segundo y el tercero la separación tendrá lugar por una y. Si son más de cuatro autores debe indicarse el apellido del primero seguido de una coma y la expresión et al.

 

Así, la nota al pie se vería de la siguiente forma:

 

____________

1 González Cussac (2010, p. 34).

2 González Cussac y Vives Antón (2012, pp. 34-56).

3 González Cussac, Vives Antón y Orts Berenguer (2015, p. 25).

4 González Cussac, et al. (2015, p. 102)

  

Si es necesario citar varios trabajos de un autor publicados en el mismo año, deberán distinguirse agregando una letra minúscula directamente, sin especio, después de cada uno de ellos:

 

___________

1 Vives Antón (2010a, p. 56)

2 Vives Antón (2010b, pp. 345-350)

 

                3.1.2. Citas a entidades internacionales o corporativas

 

En el caso que se requiera citar un texto que pertenece a una institución o entidad corporativa debe hacerse del siguiente modo:

 

_________

1 ONU (2018, A/63/332)

 

En la bibliografía al final se debe indicar lo siguiente:

 

ONU (2018). Naciones Unidas, Asamblea General, “Situación de los Derechos Humanos en la República Popular Democrática de Corea: Informe del Secretario General”, A/63/332.

 

                3.1.3. Citas a información contenida en páginas web:

 

Si desea citar material encontrado en un sitio web deberá identificar la autoría del sitio web (puede tratarse de una entidad corporativa, lo que puede encontrarse al consultar la URL o la dirección web). Debe indicar la fecha de la publicación electrónica (no la fecha de su consulta), lo que puede encontrar en la parte inferior de la página web relacionada con los derechos de autor, o bien, al costado del título de la publicación:

 

1 recientes investigaciones aportan datos en este sentido CEBC (2018).

 

En la bibliografía al final se debe indicar lo siguiente:

 

CEBC (2018). The California Evidence-Based Claringhouse for Child Welfare, [online], disponible en: http://www.cebc4cw.org/implementing-programs/implementation-examples/publications [visitado el 18 Julio 2018].

 

                3.1.4. Citas de jurisprudencia

 

Las citas de jurisprudencia deberán efectuarse en el siguiente formato:

 

En la nota al pie:

 

  • Jurisprudencia chilena

 

(SCS 43/2018 de 11 de abril), (CAS 56/2014, de 14 de julio).

 

  • Jurisprudencia española

 

(STS 544/2011 de 27 de julio)

 

  • Jurisprudencia de Estados Unidos

 

(Miller v. California, [1973])

 

En las referencias bibliográficas al final de lista, en una sección especial denominada Jurisprudencia:

 

  • Corte Suprema (Segunda Sala Penal), Rol N° 43/2018, de 11 de abril.
  • Corte de Apelaciones de Santiago (Sexta Sala), Rol N° 56/2014, de 14 de julio.
  • España. Tribunal Supremo (Sala de lo Civil, Sección 1ª). Sentencia nº 544/2011 de 27 de julio.
  • Estados Unidos. Miller v. California, 413 U.S. 15 (1973).

 

            3.2. Lista bibliográfica

 

Sin perjuicio de lo indicado, se ofrecen ejemplos para la elaboración de la bibliografía al final del texto:

 

                3.2.1. Monografías (uno o varios autores):

 

Smith (2010). El pensamiento ilustrado, Madrid: Trotta.

 

González Cussac y Orts Berenguer (2017). Compendio de Derecho Penal. 6ª ed. Valencia: Tirant lo Blanch.

 

                3.2.2. Partes de monografías o capítulos de libro

 

Silva (2010). El concepto de acción, en: Escobar, coord., Las Paradojas del concepto de acción: Santiago, Editorial Jurídica de Chile, pp. 345-370.

 

Silva (2010). El concepto de acción, en: Escobar, coord., Las Paradojas del concepto de acción: Santiago, Editorial Jurídica de Chile, cap. 2.

 

                3.2.3. Artículos Revistas o en publicaciones seriadas

 

Jiménez (2018). “El concepto de antijuridicidad”, Revista Anual de Derecho Penal, nº 23, pp. 345-350.

 

                3.2.4. Artículos de publicaciones electrónicas

 

Rauktis, et al. (2010). “Innovation in child welfare”, Children and Youth Services Review, nº 32 (5), pp. 732-739.  [online], disponible en: http://www.cebc4cw.org/implementing-programs/implementation-examples/publications [visitado el 18 Julio 2018].

 

4. Uso de términos en latín y abreviaturas

 

No está permitido el uso de palabras ni términos referenciales en latín como: «id., ídem, op.cit., loc. cit., ibíd.»

 

Se permite el uso de Abreviaturas convencionales de uso frecuente en el español, siempre que se haga en la forma en que lo ordena la Real Academia de la Lengua Española, lo que puede consultarse en el siguiente sitio web: http://www.rae.es/diccionario-panhispanico-de-dudas/apendices/abreviaturas.

 

En el caso de utilizar abreviaturas especiales deberán ser indicadas al principio del texto, inmediatamente después de las palabras claves en español e inglés y antes de la introducción, siguiendo el modelo que sigue:

 

Abreviaturas (negrita, tamaño 11)

 

ADPCP           Anuario de Derecho Penal y Ciencias Penales

BGH               Bundesgerichtshof

CPC                Cuadernos de Política Criminal

NJZ                Neue Juristische Zeitung

 

[1] Estas normas se aplicarán desde el número 15 (2018) de la Revista Nova Criminis y contienen modificaciones respecto de las vigentes en los números anteriores. No obstante el Editor puede acomodar los textos de los artículos que se envíen a contar del citado número para adaptarlos a las nuevas normas.

[2] La notas al pie de página deben ser en letra Garamond 10, justificadas, espacio 1.15 puntos, sin sangrías, interlineado exacto en 12 puntos, anterior y posterior en 0 puntos. Las citas textuales de textos o partes de sentencias, aunque tengan más de 4 líneas, no necesitan de distinción de márgenes ni tamaño. El número de referencia del llamado de nota el pie de página debe estar ubicado inmediatamente después de la última palabra y antes del punto, coma o punto y coma, como se hace en este texto.